11/11 - en dehors, série